
"Farewell" Lulu Wang — autobiographical story, answering questions: is there a lies salvation? from what is identity? where to take forces to survive the death of a loved one?Billy — young (not always successful) writer of the family emigrated to the States Chinese. Once in the everyday rhythm of life breaks the terrible news that her beloved grandmother is terminally ill and live there are only a couple of months. In China, it is fear that kills the patient, and not the disease itself, so Nai Nai nothing know about his diagnosis. And under the pretext of the marriage of her only grandchild all relatives will gather to say goodbye to a dying grandmother.
Pretense — do not skate Billy, so her gloomy facial expression family when my grandmother explained dzhetlaga. For her Nai Nai not just relative, and synonymous with childhood, carefree and unconditional love. And what the grandmother? Despite the fits of coughing (she has cancer light 4. degree), it is busily taken for organization of the wedding, in parallel, carefully looking for a suitable groom for Billy every morning doing Tibetan breathing exercises. Moreover, in her youth she fought was seriously injured. Now memories of the wound only cause laughter.
Sister, sons and their families suffer instead of her.
But gradually, death, in addition to sad feelings, gradually becoming the subject of jokes, when the graveyard of his grandfather, the family rituals that seem curious to the modern man: they call for the mourning women, on the stake in front of the monument burned toy set of gadgets to grandfather used it on the light, or asking for blessings, worship so much of stiff neck. And here the center of gravity of the film shifts with themes of farewell to close to the topic of the difference of cultures, of the old-fashioned traditions, and finally self-identity. For gatherings of relatives begin to discuss the eternal question, where all the same better: there, in the West, or here East. The difference is felt in built up alike the socket areas of China, in the interiors of the restaurant in the style of "expensive-rich", in a series of unnecessary events, all (neglected or not) relatives. Sometimes the differences are too emphasized, especially for the Russian audience, for whom all this is not too alien.
Than this drive Billy the most? In addition to family reunification, return to the historic Home — this is an attempt to reunite itself of fragments from the past, childhood spent in China and the American present. It is here that she realized that life unresolved the question of self-determination the whole life is deprived of strength and confidence. Ascetic game Aquafina awarded the Golden Globe, and frequent delayed frames allow the viewer to the question: Who I? And tragic music by Alex Weston, reminiscent of the works of Bach, emphasizes the loneliness of a young writer.
And even back home in the States, Billy is not forget health Tibetan breathing Nai Nai, which courage overcomes cancer in the fourth degree.
Lulu Wang is not paying "Goodbye" in tearful drama, leaving room for humor and life.
8 from 10